Traduccions
Poesia
Rainer Maria Rilke, Els sonets a Orfeu, versió catalana d'A. B., Edició bilingüe, Llibres del Mall (Barcelona: Edicions del Mall, 1979). 111 p.
- Premi Serra d'Or a la millor traducció poètica de l'any, 1981.
- Selecció de 6 poemes [en format PDF, 2.005 KB].
Poesia trobadoresca. Antologia, a cura de Lola Badia, versions d'A. B., Les millors obres de la literatura universal 14 (Barcelona: Edicions 62, 1982). 305 p. Sisena edició: 1998.
- Premi Serra d'Or a la millor traducció poètica de l'any, 1983.
- Selecció de 10 poemes [en format PDF, 4.970 KB].
Les Trobairitz. Poetes occitanes del segle XII, estudi introductori de Magda Bogin, versions poètiques d'A. B., Col.lecció Clàssiques Catalanes 3-4 (Barcelona: LaSal Edicions de les dones, 1983), 198 p. Tercera edició: 2006. (Barcelona: Horsori Editorial).
- Selecció de 2 poemes [en format PDF, 1.780 KB].
Assaig i narrativa
Paul Tillich, Els fonaments trontollen, traducció d'A. B., Llibres del Nopal, (Barcelona: Ariel, 1967). 278 ps.
Paul Tillich, La Presència de l'Etern, traducció d'A. B., Llibres del Nopal (Barcelona: Ariel, 1970). 240 ps.
Shichirô Fukazawa, Estudi a propòsit de les cançons del Narayama, traducció d'A. B., A tot vent, 209 (Barcelona: Edicions Proa, 1984). 116 p. [A partir de la versió francesa de Bernard Frank, Ed. Gallimard, 1959].
